2024年2月入学YRDSB 国际中学新生入学指导课程说明

 2024年2月入学YRDSB

国际中学（9-12年级）

新生入学指导课程

各位2024年2月入学YRDSB的国际中学（9-12年级）新生、家长、和监护人，

感谢您选择约克公立教育局（YRDSB）！国际部已经于2024年1月15日给所有的国际中学新生发出了有关新生入学安排的邮件，请您留意查收；此文章为邮件的中文翻译，供您参考，由于邮件内有很多重要链接，请您仔细阅读邮件原文。特别请您留意中学新生的日期安排，以及相关的电子设备要求。所有时间均为东部标准时间（EST—多伦多当地时间）。

（请注意：如果您使用的是QQ邮箱，您将无法收取YRDSB的邮件，请及时联系admissions@yrdsb.ca更新您的邮箱地址。）

请所有2024年2月入学的国际中学新生于2024年1月22日之前到达，开始参加YRDSB国际中学新生入学指导课程（时间为：1月22日至2月1日，请前往www.yrdsb.ca/orientation查看每日的具体安排）。本次中学新生入学指导课程为线上、线下的混合模式，将提供机会让所有中学新生彼此认识、参加短途出游、参观学校，并且了解更多关于自我关顾、社区以及如何适应等信息。

01、新生抵达确认

如果学生还未填写抵达确认表格（Arrival Confirmation Form）,请您尽快填写。

迟到学生（Late Arrival Students）

如果学生在2024年1月22日到2月1日期间抵达，请电邮：student.liaison@yrdsb.ca，告知学生姓名、TrueNorth网申申请号码。国际部的老师会回复邮件，提供更多有关迟到学生的信息。

如果学生会在2024年2月1日之后抵达，请电邮：admissions@yrdsb.ca。

02、国际中学新生入学指导课程

1、基本情况

YRDSB国际中学新生入学指导课程的时间为1月22日到2月1日，为期两周。

在邮件里有关于新生入学指导课程的详细介绍，其中有一名为《Full Secondary Orientation Outline - January 2024.pdf》的附件，所有线上会议的链接都在该附件里，请您仔细阅读！

• 国际部为所有中学新生安排了校车参与线下活动的安排，学生需要提前10分钟抵达校车乘坐地点。请仔细查看网页（www.yrdsb.ca/orientation）上你所就读学校的具体时间安排。
• 国际部强烈建议监护人/寄宿家庭家长在新生入学指导课程的前几天陪同学生前往学校，了解学校及其附近情况。
• 1月31日周三，学生需要带好电子设备（笔记本电脑或者平板）参与线下讲座。
• 如果学生在某天无法参加新生入学指导课程，需要请假。请监护人/家长电邮international.education@yrdsb.ca告知学生姓名、TrueNorth网申申请号码和请假原因。 

所有国际中学新生必须在新生入学指导课程第一天递交填写完整的外出短游许可表表格（consent/permission form）。表格链接请参考邮件原文。

2、外出短游日

Excursion Days

校车会在学生就读学校接送学生，请查看短游日的具体时间安排。外出短游日会为学生提供午餐。

3、新冠自测

COVID 19 Self-screening

学生、教职员工、家长/监护人和其他到访者需每天在前往参加新生入学知道课程之前进行新冠自测（self-health check），确定是否可以前往学校。自测网页：

https://www.ontario.ca/self-assessment/。

4、文件核查

Document Verification 

所有监护人或陪读学生家长必须在指定时间/日期亲自出席，提交所有需要文件，以便在学生注册入学。文件核查的地点为国际部办公楼二楼餐厅（36 Regatta Avenue, Richmond Hill）。具体日期和时间请至YRDSB官网查看学生所在学校的时间安排(www.yrdsb.ca/orientation)。

以下是所需文件： 

• 完成的中学注册表格（注册表格和填写情况说明在国际部发出的邮件中可以点击下载，请监护人下载后打印并填写。邮件中附上了填写模版，请严格按照模版填写）。
• 护照原件
• 学习许可（Study Permit）原件
• 入境签证（Entry Visa）原件（如适用）
• 成绩单：需提交最新的成绩单和过去两个学年的成绩单
• 由监护人、家长和学生签署的教育服务协议原件（此文件在录取通知书的后面几页）

为了方便文件核查，请提前将所需材料准备好（打印完整）。

5、学校注册

School Registration

学校注册的具体时间在邮件附件的文件内。未能完成文件核查的学生将无法进行学校注册。

03、开学第一天

• Monday, February 5, 2024
• 每个学校的开始时间可能会有不同，请参考网页（https://www2.yrdsb.ca/school-profiles），查看就读学校的具体时间。